【转】“梁山伯”范瑞娟深情忆往事：我很幸福!

素月 · 发表于 2012-9-13 13:56:00

请注册并登陆使用，以体验更好更便捷的功能

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

一场滂沱大雨后的斜阳余晖间，中新社记者手捧鲜花来到医院看望著名越剧表演艺术家范瑞娟。得知她由护工陪着出去了，于是在楼道口静静地等，等待那位半世纪前曾因一篇中新社专稿《我的丈夫，我的蜜月》引起过轩然大波的文章中的主人公。
　　转眼50多年过去了，她还好吗？
　　范瑞娟在海内外越剧迷中无人不晓，更因在越剧《梁山伯与祝英台》中演活梁山伯一角，而被誉称为“梁山伯”。
　　范瑞娟与中新社的渊源，也和“梁山伯”相关。上世纪50年代，戏曲片《梁山伯与祝英台》在海外上映大受欢迎。1957年初范瑞娟结婚时，回应海外读者关切，中新社发出一篇内容详尽的专稿。香港大公报刊载时将标题改为《我的丈夫，我的蜜月》，其后更被多家报纸转载，尤其上海一家报纸转载后引发广泛争议，有批评者给该文扣上“黄色”帽子。争议甚至惊动了毛泽东，他看了该文后发表观点，大意是：“报纸上不能天天登‘上甘岭’，也不能天天登‘我的丈夫，我的蜜月’，我看它还不能算黄色文章吧！”，消息传来，中新社人的心头惶惑才逐渐消失……那篇文章也因这场风波成了中新社发展史上有特殊意义的标志性作品。
　　病区的电梯门打开，一位满头白发、戴着眼镜的老人坐在轮椅上被缓缓推出。岁月之河流淌了半个多世纪后，眼前的“梁山伯”已是一位耄耋老人，曾经的眉清目秀变成满眼慈祥。
　　进入病房，范瑞娟掏出助听器戴上，让护工小梅帮着取出自己的影集、纪念册等，聊起自己的艺术生涯。
　　这位年届九十的老人，思路依然清晰，回忆当年情景甚至很多细节都记得准确。说到当年由《我的丈夫，我的蜜月》引出的风波，范瑞娟说：“我怎么会忘记啊，那年我刚结婚，就到冰天雪地的东北去演出，可就在那时，却传来《我的丈夫，我的蜜月》被批判的消息，铺天盖地的，我心里真不是滋味……”
　　“后来毛主席知道了这件事并且讲了话，是不是风波就平息了？”记者问。范瑞娟说：“毛主席是‘解围’了，但‘文革’中还是把我整得很惨，说我又是蜜月又是丈夫，资产阶级情调。”
　　据中新社专稿部记者回忆，当时发这篇文章的初衷，是为反映新旧社会女演员在婚恋上迥然不同的际遇。之前越剧女演员的社会地位很低，为能在舞台上有更长时间赚碗饭吃，很多人不敢结婚；而在新中国，大名鼎鼎的“梁山伯”居然结婚了，选择的又是自己的如意郎君。
　　“这么多年来，您的家庭生活还好吗？”记者的提问将老人的思绪从跌宕往事中拉回。老人大声说道：“我很幸福！靠共产党！”
　　“我两个儿子对我很孝顺，两个媳妇就像女儿。小儿子在国外读完了博士，孙子也在国外读完了大学。”说到小辈的近况，老人充满自豪与满足。现在她住在医院，儿子媳妇经常来看望她。
　　得知中新社即将迎来建社60周年，老人欣然拿出珍藏的《范瑞娟越剧艺术影集》和《范瑞娟唱腔选》相赠。范瑞娟一生曾主演过100多出戏。在旧时的科班里，这些戏大部分是她自己“白天在台口看，晚上抄在本子上”勤学苦练渐渐地积攒起来；她是观众公认的“范派”小生的宗师，而“宗师”两个字是她用血汗拌着泪水一笔一划写出来的。
　　她翻开纪念册，指点着她在舞台上创造的梁山伯、张君瑞、许仙、贺老六、陆游、李闯王等艺术形象。还回忆起1954年，彩色戏曲艺术片《梁山伯与祝英台》在国际上获奖之后，她曾应周恩来总理之邀，在日内瓦与喜剧大师卓别林会面。卓别林见到穿着旗袍的“梁山伯”时颇觉惊讶，说影片《梁山伯与祝英台》让他流泪，并对范瑞娟的表演称赞不已。
　　范瑞娟还指着1951年毛主席与其亲切交谈、1950年周总理与她及其他越剧演员合影的照片，谈及领导人对越剧的关爱。
　　“我们越剧事业是年轻的事业，现在要靠下一代人继承。”范瑞娟如今桃李芳菲，其高徒中有两次摘得戏曲“梅花奖”者，但她谦称：“学生是我师，我是学生友。”她解释道，这句话是齐白石讲的，“那时他九十高龄了，他都这么说，我们更要这样去看了。”
　　范瑞娟心里放不下的还是越剧，希望等身体好点了，再去“越剧之乡”嵊县看看那里的老朋友。她说自己现在积极配合医生多锻炼，“平时每天到医院楼下走上200步、400步的。今天，我走了700步哦！”
　　不知不觉间，已到医院晚饭时间。护工小梅觉得范老师当天破例了：“她讲话一多容易引起咳嗽，今天讲了那么多话；她脸上因长期舞台化妆落下瘢痕，平时不肯让记者拍照，今天却同意了。看见你们来，她真是感到高兴啊！”
　　临别，老人拉着中新社文字与摄影记者的手，坚持亲自送到电梯前，她说：“我儿子媳妇来看我，我也是这样送他们的。”

颖之 · 发表于 2012-9-13 15:19:18

附上原文~~
我的丈夫我的蜜月
范瑞娟(1957年2月)
　　1月1日，这是个多么令人喜悦的日子。旧的过去，新的来临了。我和伯鸿就是这一天结婚。
　　结婚的前几天，我们要到区人民委员会去登记，临去之前，我和他开了一个玩笑。我对他说：“结婚登记处的人为了执行婚姻法，对于男方询问得特别详细，你要小心准备了。”他却若无其事地说：“一切事情都可公开，既合法又合道德，不用愁虑。”我笑了笑告诉他：“人心难测的，就有这样两位青年男女，他们交往了一个时期后，到政府去登记结婚。登记处的人问女方结婚是否自愿，女方没有表示，急得男方满头大汗。最后女的摇了摇头，登记就没有成功。假如我们的事我也摇摇头，看你怎么办？”他调皮地说：“你要会摇头的话，祝英台就不会为着真正的爱情去牺牲了。”我不由得大笑起来，我知道他这句话是因为我经常扮演梁山伯而说的。
　　新房里的重逢
　　结婚，事先没有通知别人。可是，那天上海越剧院的朋友都来了。演夜场的，下装之后还赶到我们家里。尽管我们准备了吃的和玩的招待他们，可是总有一点不放心，因为院里有好些人是闹新房的能手，尤其一个做音乐创作的朋友不好办，只要他在场，非要把人闹得够受不可。为此，在新房里真叫我又喜又怕。可是，事件的发展又往往出人意外，当我担心的那位先生随着众人拥进了新房之后，伯鸿和他都怔了，原来他们是分别了8年彼此不知下落的老朋友。由于这个意外的重逢，这次闹房得以安全度过，我们在大家的要求之下合作穿了针，互相喂了糖，报告了恋爱的经过之后，大家就放过我们了。
　　袁雪芬、傅全香都要送礼，被我阻止了。但送礼的人还是有。最有趣的是我的文化老师，她送给我们一对花烛。这对散放着柔和光彩的花烛，给我们的新房里增加了不少喜悦气氛。当最后一个贺喜的人离开之后，它仍旧燃烧着，按照婆婆的意见，靠近烛台的墙上，悬着一个福禄袋，因为找不到铁剑，我把那把跟着我受尽风霜在舞台上用的铁剑配在上面。
　　有缘千里来相会
　　“有缘千里来相会，无缘对面不相逢，”这是伯鸿刚才回答闹房者的话，它却一直在我心头萦回。我和他在相识之前，已经有了长时间的通信。他的妹妹是我的朋友，通过她使我对伯鸿的家庭，以及他幼年时代的生活，有了透彻的了解，真像我们在一起长大的一样。去年9月，我们第一次相见，不知怎的，自此以后，他的形影深深地刻在我的心头，再也移不掉。终于我和他结成了终身伴侣。
　　对于婚姻问题，我过去的确不打算考虑的。准备趁自己年轻把自己演戏所得积蓄点钱，将来隐避到乡下去度过艺人在旧社会都不可避免的悲苦的晚年。但是，中国解放了，一切都变了。对于整个社会，我由痛恨而热爱，我爱一切，第一次感到生活意志的旺盛。现在，艺术成了我的生命，我要把我的一生，献给祖国的艺术事业。
　　在蜜月里
　　结婚之后，我们到苏州去游玩了几天，然后在上海度过了蜜月。在这些日子里，伯鸿仍到中国青年报上海记者站工作，我每天也到越剧院去。早上，伯鸿知道我睡得晚，又是易被惊醒的人，他总是抱着衣服轻步走到外室去穿。晚上，我回到家里，他已经静静地坐在桌前看书了。他总是把他从书上看到的或者采访中遇见的“故事”一一讲给我听。有时候我们一起去观看越剧，回家以后，我要他提些意见，他却笑笑默不作答。怎么办呢？我就用这样的话去激他：“原来嘛，你对越剧是没有感情的。”于是他急了，不得不将他的意见原原本本地讲出来。他是爱好戏剧的，同时还爱好音乐。当院里正在讨论音乐问题时，我把我的看法提出来和他商量；也是这样，开头他总是默默无声，到后来才将自己的见解详细地发表。我们谈了很多问题，有融洽一致的地方，也有分歧。我们总是这样结束我们的谈论：“我们懂得太少了。”因此，我们有个打算，要大量地买些书，提高我们的业务、知识和艺术修养。
　　我的丈夫
　　我的丈夫是一个对生活并不十分计较、对工作却十分热爱的人。有一次为了添置几件衣服，我拿回几个呢料的样品，问他喜欢哪一种。不料他淡淡地回答：“任何一种都可以。”一个月以来我还不知道他喜爱什么菜，仿佛他什么菜都很爱吃。可是这却使我这个作为妻子的人有些踌躇了。他认为：“我们的生活比过去好多了，不能够因为革命胜利而得意忘形，奢侈浪费。”他平日总是和颜悦色的，可是有一次我见到了他严肃的脸色。我对报社记者约我写稿表示讨厌，认为这是一件麻烦事。他批评我这样是不对的，并要我认真地写好那篇稿子。我觉得他的意见很正确，终于把稿子写成了。原来他对自己的职业是非常敬重和热爱的，这也影响了我，如我曾经考虑过：“现在我演小生，将来演什么角色呢？”在这种问题面前，他是十分果断的，他表示，我应该将小生演到底。我也就决定这样做。
　　慈祥的婆婆
　　1月底，我离开上海赴东北演出。路过南京时，在那里演出了两星期。伯鸿的父亲在南京工作，于是我又有机会和婆婆在一起生活了一段时间。开始我很担心，婆媳关系不好是常有的事，我的婆婆不知怎样。可是没有几天我就感到我婆婆是慈祥而热心的人，在我演出时间，她经常等候我直到深夜，在我临睡之前她跟我总要喃喃地谈些心里话。我们谈得十分投机，计划着将来如何生活，使每一夜过得都很有趣。我的担心成了多余，很快地我从我婆婆身上找到了我已去世的母亲的温暖和母爱。离开南京的那天，我和婆婆真是难舍难分。眼泪从她老人家眼里流下来，我也哭了。只能硬着头皮背身离开。新社会是幸福的，我在这幸福的社会里又得到了幸福的家庭。可是，我也不能摆脱幸福中产生的苦闷。我觉得自己的才能太少了，我觉得人民给我的荣誉太大了，国家给我的照顾太多了，我担心自己会辜负他们。怎么办呢？我已经定了进修计划，决心不畏艰难努力。　
　　(1957年2月)

素月 · 发表于 2012-9-14 11:54:00

啊，这就是我一直在找的原文啊，讨厌，现在才分享

颖之 · 发表于 2012-9-15 21:24:07

素月发表于 2012-9-14 11:54

登录/注册后可看大图

啊，这就是我一直在找的原文啊，讨厌，现在才分享

嘿嘿我也是看了你这个文才去找来的

已歌 · 发表于 2012-9-19 00:22:22

越剧界的宗师貌似大多都姻缘美满啊

~好像就是袁比较杯具，老尹虽然独身也算得善始善终咯

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【转】“梁山伯”范瑞娟深情忆往事：我很幸福!

请注册并登陆使用，以体验更好更便捷的功能

最近访客

点评

浏览过的版块