【对比赏析】“七仙女” VS “越女” 之《窦娥冤·斩娥》

afeng152

黄梅戏、越剧被称为戏曲大观园中的姊妹花。
当“七仙女”相逢“越女”，将会擦出怎样的火花呢？？？

越剧版
表演者：章益清 越女争锋金奖得主



黄梅戏版
表演者： 郑玉兰 2013寻找七仙女金奖得主

徜徉有道

其实我很疑惑，窦娥一个良家小媳妇，为什么头发会梳成这种奇葩的样子·····

少侠张粲

就这两段而言，我更喜欢越剧的。
这两段为什么这么相似？词完全一样，只是唱腔不同。
再去看了一遍周源源和吴琼演的《窦娥冤》，实在是太棒了，整台戏的主体唱腔非常有特色，非常好听，感人至深，特别有张力，词也好，完全不是郑玉兰唱的那样。越剧的我不知道。黄梅戏的应该是为比赛准备的这样一个片段，说实话，并没有打动我。当然比赛讲究综合能力的展现，所以特别强化了做工，也情有可原啦。

afeng152

少侠张粲 发表于 2013-12-6 15:38

                               
登录/注册后可看大图

就这两段而言，我更喜欢越剧的。
这两段为什么这么相似？词完全一样，只是唱腔不同。
再去看了一遍周源源 ...

因为这段就是郑玉兰从越剧移植来的
郑玉兰应该是特地排了这个段子参赛的。“黄梅之星”大赛“二度星”的评选她也表演的这段。
网上也有人说移植的这段超过了原版的。见仁见智吧～
不过，我个人倒是很欣赏郑的胆识和创新，这段既能展现唱腔，又能展现做工，拿来比赛确实合适。。
不过，我觉得把黄梅戏本身就有的窦娥冤改改参赛会更好。。。