第一次听到这个唱段是在舒昌玉先生86岁的清唱视频,当时就感觉很震撼,看了好多遍(没想到可以演)。所以最初学唱听的是这个版本(后来发现几乎每个版本都有所不同。。。不论是腔还是词)特别喜欢舒老先生的念白。“拨云雾见青天苍苍覆盖,别梦回残月圆花落花开”和“我为你受了千辛万苦,如今才得苦尽甘来”让我想到《提摩太后书》“那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了。从此以后,有公义的冠冕为我存留”,这两句唱念有一种超脱于故事情节本身的崇高。此外网易云李炳淑的版本也挺好,声音很甜,气息的强弱控制很清楚,不过没有念白。走马灯那段梅葆玖给梅兰芳配像的版本竟有点诙谐。。。李胜素和张晶版身段更惨一点。李胜素版本里面反四平那段节奏快很多,有点赶,就没有舒先生那种感觉了。其实听其他人的版本都没有他那种感觉了。(看完全剧,发现这种感觉也仅限于这段特定的表演)(从演唱上来分析的话,我觉得是舒先生的节奏更稳当的缘故,每个音都摆得很端正,气口也感觉很讲究,很干净。念白虽没有李胜素版和张晶版那么高,但是很有感情,也很贴合人物的身体和精神状况。反四平唱腔虽然连贯,一句紧接着一句,但是还得稳)
剧情对韩玉娘的刻画更多在于她作为乱世下苦命人的缩影,一是对当时政治现实的反映,有国才有家;二是命运的残酷与无常,B站上电影版的英文名是“Happiness Neither in Life Nor in Death”,无论活着还是死了都没有获得幸福...韩玉娘在梦中与程鹏举成婚的场面华丽盛大,她有坚贞之志,也有对幸福美满生活的渴望,醒来却只有暗室织机。无论什么时候有一点转机,厄运的浪潮又会把她吞没。梦中这一段让我联想到《朝阳沟》“昨夜晚老婆我做了一个好梦”,都是用梦境表达渴望,与现实形成对比,鉴于不同的时代背景,栓保娘的梦能实现,对于韩玉娘来说幸福却终其一生是梦中的奢望(临终前的走马灯也充满恐惧)。所以最后这段唱虽然带有一点“拨云雾见青天”的喜悦,更多的是绵绵无绝的悲叹和遗憾,当然从词来看也有一点宽慰的感觉。
看这个清唱视频还可以学习口型,一开始我只能发现他露下牙比较多,而我自己唱基本不会露下牙,于是会刻意咧嘴,也不知道对不对,但声音似乎确实会宽一点(?)不熟练的话演唱的时候是顾不上这种动作细节的。在录音棚听殷师说了腮帮子没用上的问题,这才发现怹老人家确实整个口腔周围的肌肉都有明显的运动。看来不仅身段,就单是唱,口型上也是要能打开的。但我现在还不太能做到呃呃
身段方面,出场时已是身染重病,身段不多,向着李老太太方向靠一点(被扶着的时候都向搭档方向偏一点),带一点对命运的叩问;与程郎久别重逢,有喜有惊,(张晶版)要把水袖打高,这个相见的身段幅度较大(梅葆玖版也是),还要在程的华服上看一看摸一摸确定不是做梦;魏海敏版要抹一下眼泪再缓慢抬头;李胜素版动作没那么多,主要是虚弱、看人。坐下后就是生病的虚弱(这里还没有“猛然间只觉得肝肠痛坏”那么虚弱),唱做都是对程郎的诉说感,念白处翻腕拍桌子,哭幅度都不大,很收敛、缓慢,保持一种悲伤泫然欲泣的表情。
感谢殷师和陶锐、陈雨桐的支持和帮助,让我有幸可以学演这一段,之前一直不敢想象(/拜谢)