[旧论坛帖][转帖]不可不看的越剧红楼篇(寒_江_雪)

光裕

越剧无疑是《红楼梦》的最佳代言剧种，京腔粤调的宝哥哥、林妹妹实在令人忍悛不禁。
一次偶尔听粤剧的红楼，黛玉焚稿后叮嘱鹃、雁曲子是《江河水》唱词是“ 紧记我最后
言，我生不受渠寸义尺恩，一朝身去我亦唔受渠清香一炷、半张纸钱。更未许渠拜祭我慨
灵前！”如此悲情的戏，被广东话这么一唱，真是什么感觉都没有了。
也正因此越剧将其奉为经典，一唱既是40余年。坦白讲要将内涵如此丰富的巨著改编成一
部2、3小时的戏剧想要面面俱到根本不可能，但编剧是相当聪明的他知道越剧擅长什么，越剧观众爱看什么，于是宝黛的千古爱情就化为越调清音传唱不止了。
书与戏不可同日而语，记得初读《红楼梦》很为黛玉着迷，这么有才气的女孩子，又是美女，我喜欢。再读《红楼》整天忧忧郁郁、隔三差五的对宝玉使小性的林黛玉我又不太喜欢了，说心里话挺佩服宝玉的！相信贾宝玉一定是关汉卿的同道中人，汉卿兄在四块玉“闲适”中说到“南亩耕，东山卧，世态人情经历多，闲将往事思量过，贤的是他，愚的是我，争什么。”
且不谈书中人怎样，但看剧中人如何。
说道越剧中的贾宝玉这一形象，大都由女演员反串出演，多少都有些阴柔的气质。不过倒也挺适合的。除去扮相因素，徐玉兰出演的宝玉应当是最好的。她的表演给人一种纯真的感觉，好象贾宝玉就是这样一个傻傻的、痴痴的、又有些离经叛道的、看到黛玉就没有什么方向的男孩子。我想《红楼》成为越剧经典，徐玉兰功不可没。演贾宝玉最多的要数钱惠丽了，她的宝玉给人一种华丽的、张扬的感觉。太潇洒、太自如了，美哉，钱公子！可宝玉的那份痴傻，那份纯真就欠缺了些。当然了，钱惠丽的唱腔还是很好的虽跳不出老师的框框，但就那份运腔自如感也够徐迷们陶醉一阵了。（现在好象有点差强人意，是不是领导工作太辛苦了？）越剧院另一个徐派小生郑国凤形象上神似徐玉兰，只是表现宝玉的痴傻似乎太过，有点木讷了。演红楼戏总觉得她很紧张，举止显得拘谨，不象她演皇帝时那样有形。可能珠玉在前有些压力吧，其实大可不必！唱腔上么中规中距，没有太大优势。好象听说最近跑到国外去了，不过这也是人才流动么。搞不好弄个越剧海外兵团什么的。题外话，题外话！1999年大剧院新版红楼全面上演，2000年推出第四版。说其新版，主要就是推出了尹袁派搭档的版本。贾宝玉由方亚芬、赵志刚分别扮演。方亚芬的宝玉倒是一脸的聪明像，气质也很纯真，扮相很漂亮。象她这样既能扮生又能扮旦的倒也不多见。但是她和华怡菁的版本真是不太成功，非常关键的一点就是唱腔！说实话，在戏曲界是很讲究唱、念、做、打的如果一个演员扮相稍差些，刻画人物不是太深刻，戏迷还能接收特别是越剧戏迷，但如果你唱的不行那就完蛋了！方亚芬唱尹派真是有些难为她，可偏偏华怡菁的袁派唱腔与方亚芬的尹派唱腔有的一拼，这戏可真没法听了，好在视觉效果还不错！唯一的男宝玉——赵志刚是也，说实话很排斥男人演贾宝玉，特别是有一把年纪的男人。真是没有什么美感，元妃省亲那场突然之间蹦出来鸡皮疙瘩掉了一地，相信那晚大剧院的清扫工作有点难度，因为肯定不止我一个人掉呀！好在唱工一流总算满足了听觉享受了！演过宝玉的演员很多，象尹桂芳大师（可惜无缘得见）、王君安等印象不深，在此就不谈了。
说完宝玉，再看黛玉。其实王文娟和徐玉兰一样除了扮相稍差外，基本上已经把演黛玉的表演推到了及至，再版要想有突破非常难。王文娟的学生们都是以学得象而著称的。学得最象的要数王志萍了，刚出茅庐时不仅唱得象，扮相都和她老师很相象。出国多年回来后，唱腔改变不大，人模样倒是变了不少。她演黛玉在唱腔上是非常有优势的，只是扮相上有点吃亏，太健康了点，焚稿时怎么看也不象是要下黄泉的人，不太能赚人眼泪。她的演出昭示不出曹大师所谓的人生无所不在的悲剧。王门另一位大弟子单仰萍，好象一直被人认为是林妹妹的最佳代言人。单仰萍确实有种端庄典雅的气质，在越剧演员中不多见。所以她可能更适合演元妃，因为黛玉是一个挺另类的女子，她洁身自好给人“刻薄”的感觉，她浑身散发出的是灵性，是株草汲取天地精华的自然气息，是忧郁而带些臃懒的神情。但这些气质似乎离单仰萍太远了，或者说王文娟也没有完全捉住这些东西。单仰萍的唱腔不是非常象老师，但还是比较动听的，只是她的嗓子容易疲劳唱久了显得干涩不润滑。又要谈方亚芬了，她似乎与红楼很有缘分，在不同的人物间穿梭甚至要在性别上跳来跳去。她的形象是没有问题的，灵性啊、自然气息啊、臃懒啊，这些在她身上隐隐约约的都有，只是忧郁的神情不太能找到。虽然演出时很刻意，但眼睛太灵动了让人很难捕捉到忧郁的影子。总算是唱回袁派了，王派的唱腔太深入人心了，葬花、焚稿用袁派来唱没什么突破，但劝黛一曲却非常动人。方亚芬在唱腔上总是有化腐朽为神奇的本领，赵、方版的红楼不用看，用听的就好！袁派黛玉的另一人华怡菁，真是不知道说什么好。演员作到这份上，也真够累的。一直没有弄明白为什么当初好好的就不唱王派了呢？其实她王派唱得还是可以的呀，难道就因为唱王派的人太多怕自己被埋没了？要改流派也选个适合自己的呢，那么高的嗓子唱什么不好偏要学袁派，这到好调门是袁派的，唱出的感觉是傅派的，时不时再象金派那样抖两下，要喜欢这样的唱腔可真难啊！其实华怡菁扮相还不错，如坚持唱王派可能更好些。
说了那么多，红楼就此打住了。